是夜，阿卡尼亞號停靠瑟拉尼亞群島的港口，盈滿的月色粼粼倒映在海面。

即使時間已晚，船隻的補給與維修作業仍在進行，艾達罩著斗篷，在通往引擎室的鋼鐵台階轉角等待。已經過了約定好的時刻，她開始感到焦躁。

躊躇間，那名她交辦事項的司爐工總算從走廊那端現身，幹了整天的活，渾身汗臭，混雜著港口帶回的廉價菸草與蘭姆酒氣味，將懷裡以破爛報紙層層包裹的物事交給艾達。「這些零件該夠維修夫人的金錶了，」他粗聲說，「那尊貴的錶到底有多難修？」

實驗所需的黃銅墊片需要非常細緻的加工，失敗率極高，艾達才下訂了多到令人起疑的數量，因此她能理解這個問題的來由。出於謹慎，她仍然提醒：「多餘的好奇只會引來麻煩，別忘了您喝下的封口費。」

「那倒是，下次有這樣的好差事，別忘了再找我。」

司爐工豪邁笑笑，比了個飲酒的手勢，打了個大大哈欠後告辭。

午夜時分，船艙走道沒有太多人跡。艾達在進專用電梯前脫下斗篷，小心將港口購得的零件包起，護在懷中，電梯緩緩上升，發出令她著迷的機械運轉聲。這一切都是托海蘭娜的福。要不是她，她一無所有，連翠鳥也無法拯救，因此，她至少得為她做到這件事。她揣緊了懷裡的零件。

才打開明鏡套房的客廳房門，她就與誰撞了個滿懷，零件包掉落到鋪滿地毯的地上，發出沈悶聲響。艾達沒來得及反應，只能任由海蘭娜緊抱住她。

「噢，艾迪——」

「怎麼了，蕾娜？」她詫異問：「不是睡了嗎？」

海蘭娜搖搖頭，只小聲說，快把門關上。

喀嗒。

鳶尾花與橡木苔的沉穩香氣緩緩纏繞上來，長長的擁抱令艾達不知所措。她們是親近了不少，但自從平民艙一遊之後，就沒再有過這樣的肢體接觸。

「是噩夢嗎？」

她猜測，用極輕的力道拍撫海蘭娜的背，才發現她只穿著睡袍，真絲布料細緻得像是隨時能從指間流走。她怕長年接觸化學溶劑的粗糙指尖碰壞了那份不可思議的柔軟，於是收手，海蘭娜像是察覺了，退開半步，仰頭看她。月光灑在她如瀑般流瀉的長髮，為原本暖黃的蜂蜜金鍍了層銀色光輝。

「差一點。」

她語焉不詳地回答，垂眼看向那袋掉落在地的包裹。「那是什麼？」

艾達彎身拾起她珍貴的零件，放上改裝成實驗桌的梳妝台，如實答：「是改良翠鳥需要用的黃銅墊片，一些小彈簧，還有潤滑用機油。」

「就為了這些，在這時間跑去底層甲板冒險？」